الدفاع المدني السوري بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- white helmets (syrian civil war)
- "الدفاع" بالانجليزي defence; defending; defense
- "الدفاع المدني" بالانجليزي n. civil defense, self protection
- "المدني" بالانجليزي civilian
- "السوري" بالانجليزي syrian
- "قوات الدفاع المدني السوري" بالانجليزي syrian civil defence forces
- "دورية الدفاع المدني عن النفس" بالانجليزي civilian self-defence patrol
- "الدفاع المدني الفلسطيني" بالانجليزي palestinian civil defence
- "أصول الدفاع العسكري والمدني" بالانجليزي military and civil defence assets
- "وحدة الدفاع العسكري والمدني" بالانجليزي military and civil defence unit
- "المديرية العامة للدفاع المدني (الأردن)" بالانجليزي civil defense directorate
- "قوة الدفاع المدني" بالانجليزي civil defence force
- "وحدة الدفاع المدني" بالانجليزي civil defence unit
- "المديرية العامة للدفاع المدني (لبنان)" بالانجليزي lebanese civil defense
- "قوات الدفاع المدني (سيراليون)" بالانجليزي civil defence forces
- "قوات الدفاع المدني العراقي" بالانجليزي iraq civil defence corps
- "منظمة الدفاع المدني بام سواركاسا" بالانجليزي pam swarkasa
- "لجان متطوعي الدفاع المدني" بالانجليزي voluntary civil defence committees
- "الدليل الميداني لأصول الدفاع العسكري والمدني" بالانجليزي military and civil defence assets field manual
- "قوات الدفاع الجوي السوري" بالانجليزي syrian air defense force
- "قوة الدفاع السودانية" بالانجليزي sudan defence force
- "مجلس الدفاع عن مدريد" بالانجليزي madrid defense council
- "قسم دعم الدفاع العسكري والمدني واللوجستيات" بالانجليزي "military
- "وزارة الدفاع (سوريا)" بالانجليزي ministry of defense (syria)
- "كلية الدفاع الوطني السويدية" بالانجليزي swedish defence university
- "المجلس الأعلى للدفاع الوطني" بالانجليزي high council for national defence
أمثلة
- On 25 September, Syria Civil Defence claimed that airstrikes resulted in over 40 deaths in Idlib.
في 25 سبتمبر، ادعى الدفاع المدني السوري أن الغارات الجوية أسفرت عن سقوط أكثر من 40 قتيلا في إدلب. - On 1 March, the Syrian Civil Defense reported that 674 civilians were killed in eastern Ghouta since 18 February.
وفي 1 مارس، أفاد الدفاع المدني السوري بأن 674 مدنيا قتلوا في الغوطة الشرقية منذ 18 فبراير. - By 28 September, Syria Civial Defence had reported more than 152 civilian dead in the bombing campaign and that six hospitals had now been targeted, displacing urban residents into rural areas.
بحلول 28 سبتمبر، أبلغت الدفاع المدني السوري عن أكثر من 152 قتيلا مدنيا في القصف وأن ستة مستشفيات الآن استهدفت، مما أدى إلى تشريد سكان المناطق الحضرية في المناطق الريفية. - The Russian Defense Ministry, however, denied that either its forces or the Syrian air force were responsible and disputed the contention that the UN vehicles had been hit by any munitions, insinuating that the Syrian Civil Defense may have somehow been involved in the cargo catching fire.
إلا أن وزارة الدفاع الروسية نفت أن تكون قواتها أو القوات الجوية السورية مسئولة عن ذلك الهجوم أو أنها استهدفت مركبات الأمم المتحدة بأية ذخائر مشيرة إلى أن الدفاع المدني السوري ربما يكون قد تورط بطريقة ما في حريق صيد البضائع.